Legal Notice
Privacy Policy

1. Website Presentation.

Applicable Laws:

Law No. 78-17 of January 6, 1978, notably amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files, and freedoms.
Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy.

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, users of the website metis-transformation.fr are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

Owner: Marie-Noelle MENJOU, METIS TRANSFORMATION, SARL with SIRET number 941164220, 43 B RUE VICTOR HUGO, 33160 SAINT-MEDARD-EN-JALLES, France – metis-transformation.fr
Creator: Marion Girard-Ruiz – MGR Studio – Web Branding, EURL with a capital of 2,500 euros – Communicating under the name Les Audacieuses Créatives – SIREN 909326761 – RCS Bordeaux – mgr-webdesign-bordeaux.fr / audacieuses-creatives.com
Publication Manager: Marie-Noelle MENJOU
The publication manager is a natural person or a legal entity.
Webmaster: Marion Girard-Ruiz – MGR Studio – Web Branding / Les Audacieuses Créatives
Host: Infomaniak Network SA – Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva – Switzerland – IDE VAT No.: CHE-103.167.648

2. General Terms of Use for the Website and Services Offered.

The use of the website metis-transformation.fr implies full acceptance of the terms and conditions of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time, so users of the site are invited to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at any time. An interruption for technical maintenance may be decided by Marie-Noelle MENJOU, who will then endeavor to communicate to users in advance the dates and times of the intervention.

The website metis-transformation.fr is regularly updated by Marie-Noelle MENJOU. Similarly, the legal notice may be modified at any time: it is nevertheless binding on the user, who is invited to refer to it as often as possible in order to be aware of it.

The website metis-transformation.fr is created using the Open Source WordPress engine.

3. Description of Services Provided.

The purpose of the website metis-transformation.fr is to provide information concerning all the activities of the company.

Marie-Noelle MENJOU strives to provide information on the site that is as accurate as possible. However, she cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in updating, whether by her or by third-party partners who provide this information.

If the user notices a gap, an error or what appears to be a malfunction, please report it by email, describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, triggering action, type of computer and browser used, …).

All information indicated on the website metis-transformation.fr is given for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. It is given subject to modifications having been made since it was put online.

4. Contractual Limitations on Technical Data.

The site uses JavaScript, PHP, and HTML technologies.

Marie-Noelle MENJOU cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site agrees to access the site using recent equipment, containing no viruses and with an up-to-date latest generation browser.

5. Intellectual Property and Counterfeiting.

All content on this site, including, but not limited to, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons as well as their formatting are the exclusive property of Marie-Noelle MENJOU except for trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these various elements is strictly forbidden without the express written consent of Marie-Noelle MENJOU. This representation or reproduction, by whatever means, constitutes an infringement sanctioned by articles L.3335-2 and following of the Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may incur civil and criminal liability of the infringer. In addition, the owners of the copied Content could initiate legal action against you.

Marie-Noelle MENJOU is identically the owner of the “database producers’ rights” referred to in Book III, Title IV, of the Intellectual Property Code (Law No. 98-536 of July 1, 1998) relating to copyright and databases.

Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered as an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

6. Limitations of Liability.

Marie-Noelle MENJOU cannot be held responsible for direct and indirect damages caused to the user’s equipment when accessing the metis-transformation.fr website, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.

Marie-Noelle MENJOU also cannot be held responsible for indirect damages (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the site.

Interactive spaces are available to users. Marie-Noelle MENJOU reserves the right to remove, without prior notice, any content posted in this space that would contravene the legislation applicable in France, particularly provisions relating to data protection. If necessary, Marie-Noelle MENJOU also reserves the possibility of holding the user civilly and/or criminally liable, particularly in the case of racist, insulting, defamatory, or pornographic messages, regardless of the medium used (text, photograph, etc.).

The user declares to accept the characteristics and limitations of the Internet and, in particular, to acknowledge:

Being aware of the nature of the Internet network and in particular, its technical performance and response times, for consulting, querying or transferring information data;
That the communication by the user to third parties of their identifiers and, in general, of any information deemed by the user as personal or confidential is done at their own risk;
That it is the user’s responsibility to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by potential viruses on the Internet network;
That data circulating on the Internet may be regulated in terms of use or protected by property rights.

In general, the user is solely responsible for the choice, use, and interpretation of the data they consult, query, and transfer on the Internet and for the use of online services offered by Marie-Noelle MENJOU.
This site is set up by Marie-Noelle MENJOU whose registered office is in France. Internet users accessing this site from places other than France must ensure compliance with locally applicable laws.

7. Management of Personal Data.

In France, personal data is notably protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.

When using the metis-transformation.fr website, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site, the user’s Internet service provider, the user’s Internet Protocol (IP) address.

In any case, Marie-Noelle MENJOU only collects personal information relating to the user for the needs of certain services offered by the metis-transformation.fr site. The user provides this information knowingly, especially when they enter it themselves. The user is then informed of the obligation or not to provide this information.

In accordance with the provisions of Articles 38 and following of Law 78-17 of January 6, 1978, relating to information technology, files, and freedoms, every user has the right to access, rectify, and oppose their personal data by making a written and signed request, accompanied by a copy of an ID with the signature of the ID holder, specifying the address to which the response should be sent.

No personal information of the site user is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of the buyout of Marie-Noelle MENJOU and its rights would allow the transmission of said information to the potential buyer who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of data with respect to the user of the metis-transformation.fr site.

The aforementioned site is exempt from declaration to the CNIL (Deliberation No. 2006-138 of May 9, 2006 deciding on the exemption from declaration of processing constituted for external information or communication purposes).

The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

The personal information we collect is kept in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information.

To ensure the security of your personal information, we use the following measures:

SSL (Secure Sockets Layer) Protocol
Access management – authorized person
Access management – person concerned
Computer backup
Username / password

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by incorporating the latest technological innovations to ensure the privacy of your transactions. However, as no mechanism offers maximum security, there is always a degree of risk when using the Internet to transmit personal information, and we cannot be held responsible for this (hacking, phishing, etc.).

Comments

When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, as well as your IP address and your browser’s user agent, are collected to help us detect unwanted comments.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be sent to the Gravatar service to check if you are using it. The privacy policy of the Gravatar service is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture will be visible to the public next to your comment.

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This allows us to recognize and automatically approve subsequent comments instead of holding them in a moderation queue.

Media

If you are a registered user and you upload images to the website, we advise you to avoid uploading images containing EXIF GPS location data. Visitors to your website can download and extract location data from these images.

Collection of Personal Information

We may collect the following information:

Last Name
First Name
Postal address
Postal Code
Email address
Phone/fax number
Gender/Sex
Age/Date of birth
Profession

The personal information we collect is gathered through forms and the interactivity established between you and our website. We also use cookies and/or logs to gather information about you.

No banking and financial data, or so-called sensitive data (revealing racial origin, political and religious opinions, genetic data or data concerning health or sexual orientation of the person) will be requested from the user during their experience on the Site.

Marie-Noelle MENJOU is committed to not collecting superfluous and excessive data beyond what is necessary. In some cases, you may add other information, particularly through dedicated spaces in forms or through oral communication.

Your personal information may be collected through:

Appointment booking form
Contact Form

Marie-Noelle MENJOU uses the information and data collected to provide and improve its services. In accordance with the law of January 6, 1978, and the European General Data Protection Regulation of April 27, 2016, the information you provide to us is strictly necessary for the execution of services by Marie-Noelle MENJOU.

This data will be used for the following purposes:

Information/Promotional offers
Statistics and satisfaction studies, audience measurements
Contact
Website management (presentation, organization)
Execution of our contractual obligations
Commercial analysis

The collected data may be transmitted to Marie-Noelle MENJOU’s subcontractors as part of the execution of a service provision for their proper execution. The subcontractors having access to the data are:

GOOGLE – Cloud Platform, an American company whose headquarters are located at 1600 Amphitheatre Parkway – Mountain View, CA 94043 USA.
Marion Girard-Ruiz – MGR Studio – Web Branding, EURL with a capital of 2,500 euros – Communicating under the name Les Audacieuses Créatives

As part of their contractual relationship, each subcontractor undertakes to comply with the regulations in force and to act according to the written instructions of Marie-Noelle MENJOU and to process the personal data collected by Marie-Noelle MENJOU only for the purposes of these purposes.

8. Hyperlinks and Cookies.

The website metis-transformation.fr contains a number of hyperlinks to other sites, set up with the authorization of Marie-Noelle MENJOU. However, Marie-Noelle MENJOU does not have the ability to verify the content of the sites thus visited, and will therefore assume no responsibility for this.

The articles on this site may include embedded content (for example videos, images, articles…). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were on that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Browsing the metis-transformation.fr website may cause the installation of cookie(s) on the user’s computer. A cookie is a small file that does not allow the identification of the user, but records information related to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained is intended to facilitate subsequent navigation on the site, and is also intended to allow various traffic measurements.

The user is free to accept or refuse cookies by configuring their browser (deactivation of all or part of the cookies – see Web browser manual or help function).

Deactivating cookies may result in the unavailability of certain services associated with them. It does not prevent access to non-restricted areas of the site.

In addition, a record of connections to the site is kept, including their origin. This is used for statistical analysis purposes. The corresponding data does not contain personal data and is destroyed after use.

If you leave a comment on our site, you will be offered to save your name, email address and website in cookies. This is solely for your convenience so that you don’t have to enter this information if you leave another comment later. These cookies expire after one year.

If you have an account and you log in to this site, a temporary cookie will be created to determine if your browser accepts cookies. It contains no personal data and will be automatically deleted when you close your browser.

When you log in, we will set up a number of cookies to save your login information and your screen display choices. The lifetime of a login cookie is two days, and that of a screen options cookie is one year. If you select “Remember Me”, your login cookie will be kept for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.

9. Applicable Law and Jurisdiction.

Any dispute relating to the use of the site is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Bordeaux.

(Credit: Text partially generated by the SubDelirium site)

Legal Notice Privacy Policy